RASCRASC
  • صفحه نخست
  • رویدادهای خبری
    • افغانستان
    • جهان
    • علمی
    • ورزش
    • گزارش ها
  • مقاله های تحلیلی
    • اندیشه
    • ادبیات
    • سیاسی
    • اقتصاد
    • جامعه
    • تاریخ
    • فرهنگ و هنر
  • بررسی و پژوهش‌های علمی
    • مطالعات صلح
    • مطالعات امنیت
    • مطالعات توسعه
    • مطالعات تاریخ
    • مطالعات فرهنگ و ادب
    • مطالعات جامعه‌شناسی
    • مطالعات فلسفه
    • مطالعات سیاست
    • مطالعات روان‌شناسی
    • مطالعات حقوق
    • مطالعات اقتصاد
    • مطالعات زنان
    • مطالعات رسانه
    • مطالعات دینی
  • عیاران
  • دیدگاه راسک
  • درباره ما
  • فارسی
    • العربية
    • English
    • Français
    • Deutsch
    • پښتو
    • فارسی
    • Русский
    • Español
    • Тоҷикӣ
    • Türkçe
RASCRASC
  • صفحه نخست
  • رویدادهای خبری
    • افغانستان
    • جهان
    • علمی
    • ورزش
    • گزارش ها
  • مقاله های تحلیلی
    • اندیشه
    • ادبیات
    • سیاسی
    • اقتصاد
    • جامعه
    • تاریخ
    • فرهنگ و هنر
  • بررسی و پژوهش‌های علمی
    • مطالعات صلح
    • مطالعات امنیت
    • مطالعات توسعه
    • مطالعات تاریخ
    • مطالعات فرهنگ و ادب
    • مطالعات جامعه‌شناسی
    • مطالعات فلسفه
    • مطالعات سیاست
    • مطالعات روان‌شناسی
    • مطالعات حقوق
    • مطالعات اقتصاد
    • مطالعات زنان
    • مطالعات رسانه
    • مطالعات دینی
  • عیاران
  • دیدگاه راسک
  • درباره ما
Follow US
.RASC. All Rights Reserved ©
جهان

ایگوآل: نویسندگان خارجی زبان فارسی را «مثل شعر» می‌دانند

Published ۱۴۰۳/۱۲/۱۹
ایگوآل: نویسندگان خارجی زبان فارسی را «مثل شعر» می‌دانند
SHARE

خبرگزاری راسک: شهزاده ایگوآل، نویسنده‌ی ایرانی ساکن ترکیه، می‌گوید زبان فارسی نسبت به زبان ترکی و برخی زبان‌های جهانی شیرین‌تر و جذاب‌تر است.
این نویسنده افزود: «زبان فارسی یکی از شیرین‌ترین زبان‌های دنیا است. این را فقط من نمی‌گویم؛ درست است‌که من ایرانی هستم و طبیعتا زبان‌مان را دوست دارم، اما این زبان برای مردم دیگر جهان جالب است. زبانی است‌که دوست دارند، شنیدنی است و همین‌طور ملودیک.»
ایگوآل تاکید می‌کند که نویسندگان خارجی زبان فارسی را مثل شعر می‌دانند. به گفته‌ای او، نویسندگانِ که در مورد فارسی تحقیق و جست‌جو کرده‌اند فکر می‌کنند ساده‌ترین جمله‌ای این زبان شعر است.
او می‌گوید: «من از مردم معمولی جهان شنیده‌ام که می‌گویند زبان شما (فارسی) مثل شعر است؛ فکر می‌کنم وقتی صحبت می‌کنید برای هم شعر می خوانید.»
رسانه‌ای واینر ایران گفته است‌که خانم شهزاده ایگوآل، نویسنده‌ی ایرانی، زاده تهران که ساکن ترکیه است به زبان فارسی، تسلط کامل دارد و به‌خوبی صحبت می‌کند، اما ادبیات را در قالب داستان و رمان، به زبان ترکی گرفته است. او ۴ کتاب دارد که با ناشران مطرح ترکیه منتشر کرده است.
پیش از این کتابی به زبان فارسی در ایران که منتشر نشده بود، تا آن ماه گذشته، سومین رمانش با عنوان «ک‌های اصفهان» با ترجمه نازلی علمی از سوی نشر «هونار» در ایران چاپ شد.
این نویسنده گفته که در حال معرفی فرهنگ و ادبیات فارسی در قالب اجرای نوعی نقالی مدرن در ترکیه است.
پیش از این یک محقق لهستانی گفت که زبان فارسی زبان استثنایی در جهان است. او افزود به فارسی نوشته است و فارسی را دوست دارد و معتقد است فارسی شیرین‌تر از زبان‌های مروج در لهستان است.
با این حال، فارسی زبان مروج و پرکاربرد در کشورهای ایران، افغانستان، تاجیکستان است.

هشت مارچ: روز بزرگداشت مبارزه زنان برای رفع بی‌عدالتی، از به آتش کشیدن زنان حق‌خواه تا تکیه بر رهبری جهانی

ره‌بر طالبان از مردم فلسطین عذرخواهی کرد

طالبان شش تن از استادان دانش‌گاه بدخشان را برکنار کردند

ظاهر اغبر: طالبان را «جاهلان سیاره‌ی جدید» نام گذاری کنیم

منابع: طالبان توان پرداخت معاش کارمندان خود را ندارند

مجاهد: طالبان به‌ترین مدافع زنان در عصر حاضر هستند

گوترش:ملا هبت‌الله قدرت خود را در میان طالبان تحکیم بخشیده است

جبهه مقاومت: چهار جنگ‌جوی طالبان را در کابل کشته و زخمی کردیم

عفو بین‌الملل می‌گوید تبعیض طالبان علیه زنان «به سطح غیرانسانی» رسیده است

آلمان برنامه‌ی پذیرش پناه‌جویان افغانستانی را متوقف می‌کند

ترامپ: من ارتش آمریکا را بازسازی کردم، بایدن بخشی از تجهیزات این نیرو را به طالبان داد

فعالان حقوق‌بشر افغانستان در تورنتو فراخوان اعتراض علیه طالبان دادند

شاخص جهانی تروریزم افغانستان را کشوری شدیدا متاثر از هراس‌افگنی خواند

ارتش پاکستان: حمله بر خیبرپختونخوا در افغانستان طراحی شده بود

ایگوآل: نویسندگان خارجی زبان فارسی را «مثل شعر» می‌دانند

Shams Feruten ۱۴۰۳/۱۲/۱۹

ما را دنبال کنید

Facebook Like
Twitter Follow
Instagram Follow
Youtube Subscribe
مطالب مرتبط
افغانستانرویدادهای خبری

انجنیران روسی مسوولیت ترمیم تجهیزات نظامی را با وزارت دفاع طالبان بدوش دارند

Shams Feruten Shams Feruten ۱۴۰۳/۰۶/۱۳
شرکت‌کنندگان در محفل بزرگ‌داشت مسعود در بریتانیا: در مقابل گروه طالبان متحد شوید
سازمان ملل از اعتیاد پنج تا هشت میلیون شهروند افغانستانی به‌مواد‌مخدر خبر داد
دختران افغانستان ۱۱۵۶ روز است به مکتب نرفته‌اند
یک محموله از کمک‌های بشردوستانه ایران به افغانستان رسید
- تبلیغات -
Ad imageAd image
فارسی | پښتو | العربية | English | Deutsch | Français | Español | Русский | Тоҷикӣ

مارا دنبال کنید

.RASC. All Rights Reserved ©

Removed from reading list

Undo
به نسخه موبایل بروید
خوش آمدید

ورود به حساب

Lost your password?